import
释义
To bring goods or services into a country from abroad; to load or transfer data from another source or system.
从国外引进商品或服务；从另一个来源或系统导入数据。
A product or commodity brought in from a foreign country; the act of importing; (formal) significance or meaning.
进口商品；进口行为；（正式）重要性，含义。
词根拆分
词根派生im-（进入，是 in- 在字母 p 前的变体）+ port（携带）= 带进来。import 就是把货物"带入"一个国家——从国外将产品引进来。注意：这里的 im- 表示"进入"，而非"不"。
词根 port 还连着 95 个词为什么是这个意思
import 的字面意思是"把东西带进来"。在贸易中，描述从外国把商品引进本国。除贸易含义外，import 还有一个正式的意思，表示重要性（a matter of great import = 一件非常重要的事）。在技术领域，import 指从外部来源将数据载入当前系统。
使用指南
重音因词性不同而变化：作动词时重音在第二音节（im-PORT："我们进口大米"）；作名词时重音在第一音节（IM-port："大米是主要进口商品"）。常见搭配：import from（从某国进口）、import into（导入到某系统）。在计算机领域：import data（导入数据）、import a file（导入文件）。正式名词含义（of great import = 非常重要）偏书面，日常口语较少用。
例句
- 1.
Japan imports most of its energy resources from overseas.
日本的大部分能源资源都从海外进口。
- 2.
You can import your contacts from a CSV file.
你可以从 CSV 文件中导入联系人。
- 3.
The rising cost of imports has driven up domestic prices.
进口商品成本的上升推高了国内物价。
- 4.
This is a decision of great import for the entire industry.
这是一个对整个行业都非常重要的决定。
易混词辨析
import vs introduce：两者都有"引入"的意思，但 import 特指从国外引进商品或从其他系统导入数据，而 introduce 指首次引入某种新事物。你 import 商品，但 introduce 一项新政策。
近义词对比
- bring in — 更口语化，使用范围更广
- introduce — 引入新事物，不一定来自国外