index
释义
An alphabetical list of names or topics at the end of a book, with page numbers
索引
A number or figure used to measure or compare something over time
指数,指标
To make an index of; to record or arrange systematically
为…编索引;将…编入索引
词根拆分
词根派生拉丁语 index「指出之物、指针」(in-「朝向」+ dicāre「指出」的 dic-/dex- 词根)。它最初指 index finger——食指、指东西的手指。从「指针」它扩展开来:书末指引内容的索引(index),再到「指向」某种趋势的数字(price index 物价指数)。
词根 dic 还连着 82 个词为什么是这个意思
「说」的一个意外亲戚。拉丁语 index 意为「指针」,与 indicate 同出 dic- 词根。食指(index finger)是我们用来指的那根;书的 index 指引你到正确页码;经济 index 指出物价或市场所在的位置。每个义项都关乎某物在「指」。
使用指南
两种复数:indexes(书中的列表、日常用法)和 indices(数学、科学、统计——如 stock indices 股指)。词性:也作动词(index documents 给文件编索引),不止是名词。
例句
- 1.
Use the index at the back to find the topic you need.
用书末的索引找到你需要的主题。
- 2.
The consumer price index rose by two percent last month.
消费者物价指数上月上涨了百分之二。
- 3.
All the documents are indexed by date and author.
所有文件都按日期和作者编入了索引。