infelicitous

释义

in-（不）+ felicitous（措辞精当）=「措辞不当的」。felicitous 的否定形式，通常指某措辞或言论笨拙、欠考虑——一种委婉、克制地指出用词不妥的说法。

常用搭配

• 1.an infelicitous remark失言
• 2.infelicitous phrasing措辞不当
• 3.an infelicitous choice欠妥的选择

例句

• 1.

  His infelicitous remark about her accent ended the dinner early.

  他那句关于她口音的失言让晚餐早早收场。

• 2.

  The report's infelicitous phrasing left readers confused.

  这份报告措辞欠妥，让读者一头雾水。

• 3.

  It was an infelicitous moment to ask for a raise.

  在那个时机提加薪很不凑巧。