insure
释义
To arrange financial protection against loss, damage, or risk by buying insurance.
为……投保；给……保险
To provide insurance cover for someone or something (as an insurer).
承保；为……提供保险
词根拆分
词根派生insure 最初和 ensure 是同一个词（en-/in-「使」+ sure「确定」）。英语把这个拼写单独分出来，专做一件事：抵御金钱损失——买保险。你为某物投保以防某风险：insure your house against fire。（这里的 in- 是 en- 的拼写变体，不是表否定的「不」。）
词根 sur 还连着 9 个词使用指南
- insure something against a risk：insure your bike against theft——核心的金融义
- insure someone/something for an amount：insured for $500,000（投保五十万）
- 三胞胎陷阱：insure = 买「保险」（用钱抵损失）；ensure = 担保「事件」；assure = 安抚「人」。（I=Insurance，E=Event，A=Anxiety。）
- 美式英语里 insure 有时会侵入 ensure 的含义，但严谨写作中应让 insure 只用于钱/保单。
例句
- 1.
It costs a lot to insure a sports car against theft.
给跑车投保防盗要花不少钱。
- 2.
The company insures its workers against on-the-job injuries.
公司为员工投保以防工伤。
- 3.
Many homeowners insure their property for its full value.
许多房主按全额价值为房产投保。