intricate

释义

in-（进入）+ tric（拉丁语 trīcae「纠缠」）+ -ate = 字面「缠在一起的」。从打结的意象生出今义：由许多密密交织的小部件构成，理清它们需要费力——intricate pattern（精细的图案）、intricate argument（繁复的论证）。

为什么是这个意思

intricate 把它的「结」摆在明面上。无论是蕾丝、钟表齿轮，还是一桩法律案件，这个词都在说部件彼此缠绕——许多线交叉——所以整体值得细细解开。这也是它与单纯「复杂」的区别：intricate 暗示精细与工艺，而不只是难。

常用搭配

• 1.intricate design精细的设计
• 2.intricate pattern复杂的图案
• 3.intricate plot错综的情节
• 4.intricate detail精细的细节

例句

• 1.

  The temple walls were covered in intricate carvings.

  寺庙的墙上布满了精细的雕刻。

• 2.

  She explained the intricate workings of the engine.

  她讲解了这台发动机错综复杂的运作原理。

• 3.

  The novel has an intricate plot with many subplots.

  这部小说情节错综复杂，有许多支线。