kaleidoscope
UK/kә'laidәskәup/US
GREC2
释义
n.
A tube containing mirrors and loose colored pieces that form symmetrical patterns when rotated and viewed through one end.
万花筒(内含镜片和松散彩色碎片的筒,转动并从一端观看时会形成对称图案)。
n.
A constantly changing pattern or sequence of things.
千变万化的事物,瞬息万变的景象。
词根拆分
词根派生kalos(希腊语:美)+ eidos(希腊语:形状)+ scope(看)=「观看美丽形状者」。这名字精确描述了你用它做什么:观看镜片造出的美丽多变图案。引申义顺理成章——任何变化不尽、五彩纷呈的事物都是 kaleidoscope。
词根 scope 还连着 4 个词为什么是这个意思
这个词其实是一个微型希腊语短语:kalos(美)+ eidos(形状)+ skopein(看)——「观看美丽形状之物」,1817 年为这种新玩具而造。由于图案从不重复、不断翻滚出新的排列,这个词又滑向了引申义:任何令人眼花缭乱、永远在变的景象或事物。
常用搭配
- 1.kaleidoscope of colors色彩万花筒
- 2.kaleidoscope of emotions百感交集
- 3.kaleidoscope pattern万花筒图案
- 4.look through a kaleidoscope透过万花筒观看
例句
- 1.
As a child, I could stare into a kaleidoscope for hours, turning it slowly.
小时候,我能盯着万花筒看上几个小时,慢慢转动它。
- 2.
The festival was a kaleidoscope of costumes, music, and dancing.
这场节庆是服饰、音乐与舞蹈交织的万花筒。
- 3.
Her novels present a kaleidoscope of shifting emotions and perspectives.
她的小说呈现出不断变换的情感与视角,宛如万花筒。