legend
UK/'ledʒ(ə)nd/US/'ledʒәnd/
IELTSTOEFLGRE四级六级考研B2
释义
n.
A traditional story from the past, often involving heroes, sometimes regarded as historical but unverified.
传说,传奇故事。
n.
An extremely famous or admired person.
传奇人物。
n.
An explanatory key to the symbols on a map or chart.
(地图/图表的)图例,说明。
词根拆分
词根派生源自拉丁语 legenda,「该被读的东西」(leg = 读 + -enda「应当被做的」)。最初指节日里诵读的圣徒事迹。两层义留存至今:「著名的古老故事」(值得读/传诵的故事),以及地图 legend(你必须读才能解码符号的图例)——后者保留了字面的「待读」义。
词根 lect 还连着 128 个词为什么是这个意思
legend 字面意思是「该被读的东西」。中世纪里,Legenda 是在用餐和礼拜时诵读的圣徒传记集。随着这些故事越传越神奇、越难考证,legend 渐渐指「著名的古老传说」,再到「传奇人物」。地图上的 legend 则是「待读」本义的另一支留存:你必须读才能看懂符号的那段文字。
常用搭配
- 1.ancient legend古老传说
- 2.living legend活着的传奇
- 3.urban legend都市传说
- 4.map legend地图图例
例句
- 1.
According to legend, a dragon once lived in these hills.
据传说,曾有一条龙住在这些山中。
- 2.
He is a living legend in the world of jazz.
他是爵士乐界一位活着的传奇。
- 3.
Check the legend to see what each color means.
查看图例就能知道每种颜色代表什么。