levy
UK/'levi/US
IELTSTOEFLGRE考研B1
释义
n.
An amount of money, especially a tax, that must be paid
征收的款项；税款，征税
v.
To officially demand and collect a tax, fee, or fine
征收（税款、费用、罚款）
词根拆分
词根派生源自 levāre（举起），经法语传入。levy 就是「征/募」钱款或兵员——正如英语仍说 raise taxes（加税）、raise an army（征兵）。被「征起」的东西（那笔税）也叫 levy。
词根 lev 还连着 12 个词为什么是这个意思
levy 保留了「raise」的一个古义，英语至今仍用于税收和军队：raise（levy）收入；历史上君主可以 raise（levy）一支军队。名词和动词共享此义——levy 是被征起的东西，to levy 是去征它。
常用搭配
- 1.levy a tax征税
- 2.impose a levy征收税款
- 3.levy a fine处以罚款
- 4.levy duties征收关税
例句
- 1.
The government plans to levy a new tax on imports.
政府计划对进口商品征收一项新税。
- 2.
The council imposed a levy to fund road repairs.
议会征收一笔税款以资助道路维修。
易混词辨析
levy 和 tax：tax 是强制缴款的总体制度；levy 是为特定目的征收的具体款项（进口附加税、防洪税）。levy 本质上都是税，但说 levy a tax——动词告诉你 levy 是「征收」这个动作。