magistrate
UK/'mædʒistreit/US
IELTS六级考研B2
释义
n.
A civil officer who administers the law, especially one who judges minor cases in a local court.
地方法官；治安法官。
词根拆分
词根派生源自拉丁语 magister（「主人、更大的人」），它本身建立在「大」这个词根上，+ -rate（任职者）。magistrate 字面就是「处于主事者位置的人」—— 有权柄的官员。该词在英语中收窄为审理轻微案件的地方法官。
词根 maj 还连着 25 个词为什么是这个意思
注意这里藏着一条家族线索：magister 同时衍生出 magistrate 和 master（以及 magisterial 等词里的成分）。共同的内核是「更大的人」—— 排在众人之上的那个，于是成了主事者。
常用搭配
- 1.a local magistrate地方法官
- 2.chief magistrate首席法官
- 3.magistrates' court地方治安法院
- 4.appear before a magistrate出庭受审于地方法官
例句
- 1.
The case was heard by a local magistrate.
此案由一名地方法官审理。
- 2.
He was brought before the magistrate the next morning.
第二天早上他被带到地方法官面前。