malnutrition

释义

mal-（坏）+ nutrition（喂养）=「不良的喂养」。malnutrition 是喂养不当的状态——要么食物太少，要么食物缺乏正确的营养素。注意它既指吃得不足，也指营养失衡，不只是饥饿。

常用搭配

• 1.severe malnutrition严重营养不良
• 2.suffer from malnutrition遭受营养不良
• 3.chronic malnutrition慢性营养不良
• 4.child malnutrition儿童营养不良

例句

• 1.

  Severe malnutrition can permanently stunt a child's growth.

  严重的营养不良会永久阻碍儿童的发育。

• 2.

  Aid workers are battling malnutrition in the refugee camps.

  救援人员正在难民营中应对营养不良问题。

• 3.

  Both poverty and disease can lead to malnutrition.

  贫困和疾病都可能导致营养不良。

易混词辨析

malnutrition 与 malnourishment —— 近乎同义。malnutrition 是标准的医学/科学术语（nutr- 一支），用于报告和统计。malnourishment（nour- 一支）略偏日常，描述某个具体身体的状态。实践中：泛指这一问题/状况用 malnutrition，描述某个具体的人则用 malnourished/malnourishment。