metabolism

释义

meta-（变化）+ bol（投）+ -ism（过程）= 「投入变化的过程」。身体不停地把一样东西转成另一样——食物转能量，能量转组织。metabolism 就是这种维持生命的不停转换。

为什么是这个意思

把 metabolism 读成「投入变化」会更好懂。你吃的一切都被「投转」成新形态——分解、重建、燃烧。代谢「快」就是身体这种转换做得快。共有的 meta- + bol 意象把它与形容词 metabolic 连在一起。

常用搭配

• 1.fast metabolism新陈代谢快
• 2.slow metabolism新陈代谢慢
• 3.boost metabolism促进代谢
• 4.basal metabolism基础代谢

例句

• 1.

  Some people have a fast metabolism and rarely gain weight.

  有些人代谢快，很少发胖。

• 2.

  Drinking green tea may slightly boost your metabolism.

  喝绿茶可能会稍微促进你的新陈代谢。

• 3.

  Cold weather forces the body to raise its metabolism to stay warm.

  寒冷天气迫使身体提高代谢以保暖。