money

释义

并非直接来自「警告」义的 mon，而是来自拉丁语 monēta=「硬币」——这是女神 Juno Monēta（「警告者」）的称号，罗马在其神庙铸币。造币厂之名传给了硬币，再传给「钱」本身——所以 money 字面上藏着那位警告女神。

为什么是这个意思

money 看起来和 monitor、monument 毫无相似，却同根。桥梁是 Juno Monēta 神庙，罗马硬币在那里铸造。她的称号意为「警告者」（传说她的圣鹅曾示警，救罗马于敌袭）。造币厂借用了她的名字，monēta 成了「硬币」之词，经法语 moneie 进入英语成为 money。所以这个最日常的「钱」字，根子上竟是以一位警告女神命名的。

常用搭配

• 1.make money赚钱
• 2.save money存钱
• 3.spend money花钱
• 4.waste money浪费钱
• 5.raise money筹钱
• 6.money laundering洗钱

例句

• 1.

  I don't have enough money to buy a new car right now.

  我现在没有足够的钱买一辆新车。

• 2.

  She made a lot of money selling handmade jewelry online.

  她在网上卖手工首饰赚了很多钱。

• 3.

  Time is money, so try not to waste it.

  时间就是金钱，所以尽量别浪费。

• 4.

  They saved money for years to put their kids through college.

  他们攒了多年的钱供孩子上大学。

易混词辨析

money / currency / cash 的区别——money 是「购买力」这个泛概念；currency 是某国具体的货币体系（欧元是一种 currency）；cash 是实体的纸币硬币，与刷卡、转账相对：'Do you have any cash?' 问的是口袋里的现钞，不是泛指有没有钱。