neophyte
释义
A beginner or newcomer to an activity, skill, or field
新手，初学者（某活动、技能或领域的新来者）
A person newly converted to a religion or newly admitted to a religious order
新入教者，新加入宗教团体的人
词根拆分
词根派生neo（neos = 新）+ phyt（phyton = 生长的植物）= 字面「新栽下的」。早期基督教会用它指新入教者——刚被栽进信仰的灵魂——再由此扩展为任何新手或新来者。
词根 neo 还连着 4 个词为什么是这个意思
藏在词里的意象是植物学的：neophyte 是刚插进土里的幼苗。那种娇嫩、容易被压垮的特质，正是这个词适合形容生手的原因。宗教义（新入教者）更古老，泛指「新人」的含义由它生长而来。
常用搭配
- 1.complete neophyte十足的新手
- 2.religious neophyte新入教者
- 3.neophyte to the field该领域的新人
- 4.eager neophyte热切的新手
例句
- 1.
As a neophyte to mountain climbing, she stuck close to her experienced guide.
作为登山新手，她紧紧跟着经验丰富的向导。
- 2.
The workshop is designed for both neophytes and seasoned professionals.
这个工作坊既面向新手，也面向资深从业者。
- 3.
The monastery welcomed three neophytes into the order this spring.
这座修道院今年春天接纳了三名新入教者加入。
易混词辨析
neophyte vs novice vs amateur——neophyte 强调全新、缺乏经验（常带宗教/入门的意味）。novice 是日常中性的「初学者」。amateur 与 professional 相对——指非职业、非专家，而非「新」。novice 和 neophyte 都是新手；而 amateur 可能有多年经验，只是没有职业身份。