package
释义
A wrapped or boxed parcel, especially one sent by mail.
包裹
A set of related things or services offered together as a unit.
一整套；套餐；套装
To put something into a wrapper or container for sale or sending.
包装；打包
词根拆分
词根派生pack（捆包）+ -age（名词后缀：事物／集合）＝"打包好的东西"。字面就是包裹——东西打包在一起、裹好。词义随后从实体包裹扩大到任何成组、作为一个整体提供的东西：software package 软件包、travel package 旅游套餐、benefits package 福利待遇。
词根 pack 还连着 11 个词为什么是这个意思
package 起初是字面的包裹，但它最有用的现代义是比喻的：一组东西作为一个整体打包出售或提供。薪酬 package 不只是工资——是工资＋奖金＋福利，打包成一个 offer。度假 package 把机票、酒店、餐食捆在一起。比喻还是那个盒子：把分散的东西装进一个单元，要就整套要、不要就整套不要。
常用搭配
- 1.software package软件包
- 2.package deal一揽子交易
- 3.travel package旅游套餐
- 4.salary package薪酬待遇
- 5.open the package打开包裹
例句
- 1.
A package arrived this morning, but no one was home to sign for it.
今早来了个包裹，但没人在家签收。
- 2.
The company offered her a generous salary package.
公司给了她一份优厚的薪酬待遇。
- 3.
The factory packages the cookies in batches of twelve.
工厂把饼干每十二块装成一包。
易混词辨析
package 与 parcel：都指邮寄的包裹，但 package 更通用、更常见（尤其美式英语），还可指一揽子服务（package deal）。parcel 更英式，几乎只指实体邮包。salary package 说得通，salary parcel 不行。