peace
释义
A state of freedom from war or violence; the ending of a conflict.
和平；（战争或冲突的）停止。
Calm and quiet; freedom from disturbance or anxiety.
安宁，平静；（内心的）安详。
Public order maintained by law (as in 'keep the peace').
治安，社会秩序（如 keep the peace）。
词根拆分
词根派生peace 经古法语 pais 来自拉丁语 pāx（和平）。其埋藏的本义很具体：pāx 与 pangere「钉牢、固定」相关，所以「和平」最初是一桩被牢牢钉住的协议——这也是为什么我们 make / keep the peace。
词根 pac 还连着 6 个词常用搭配
- 1.world peace世界和平
- 2.peace treaty和平条约
- 3.inner peace内心平静
- 4.make peace讲和
- 5.keep the peace维持治安
- 6.peace of mind心安
例句
- 1.
The two nations finally signed a peace agreement after years of war.
经过多年战争，两国终于签署了和平协议。
- 2.
She moved to the countryside in search of peace and quiet.
她搬到乡下，寻求宁静与安谧。
- 3.
All he wanted was a little peace of mind.
他想要的不过是一点内心的安宁。
易混词辨析
peace 与 piece —— 完全同音（都读 /piːs/），是写作中极常见的错误。peace = 平静 / 无战争；piece = 一块、一部分（a piece of cake 一块蛋糕）。记忆法：a piECE of piE（一块派）。若能换成「部分」就是 piece，若能换成「平静」就是 peace。
近义词对比
- peace — 战争的缺席，或深层的内心平静；含义最广
- truce — 临时、双方约定的停火，并非持久的了结
- ceasefire — 停止射击的命令，比 truce 更窄、更偏军事
- calm — 天气、海面或心情的平静；与战争无关
- tranquility — 安详、无扰的宁静，常指某地或心境