podium

释义

源自希腊语 podion「小脚」（pod 是 ped 的希腊形式）。podium 就是一个抬高的放脚处——平台。注意拼写：这是希腊 pod- 这一支，不是拉丁 ped-。

为什么是这个意思

同一个词分成两个日常场景。在大厅里，podium 是演讲者或指挥站的台子。在体育里，podium 是金银铜三级领奖台——于是 'a podium finish' 表示进入前三。两者都保留了原始画面：一个抬高的放脚台。

常用搭配

• 1.take the podium走上讲台／领奖台
• 2.step up to the podium走到讲台前
• 3.podium finish获得前三名
• 4.finish on the podium站上领奖台

例句

• 1.

  She stepped up to the podium and adjusted the microphone.

  她走上讲台，调整了麦克风。

• 2.

  The young driver was thrilled to reach the podium in only his second race.

  这位年轻车手仅参加第二场比赛就登上领奖台，激动不已。

• 3.

  A podium finish would secure the team's place in the finals.

  进入前三将确保球队晋级决赛。

易混词辨析

podium 与 lectern：严格说，podium 是你站上去的高台；lectern 是放讲稿的斜面讲桌。美式日常英语里 podium 常两者通用，但讲究的用法是：站在 podium 上，从 lectern 读稿。