positive

释义

posit（被放定、被放下）+ -ive（形容词）="牢牢放定的"。positive rule 指正式制定下来的规则，因而是固定、确定的。"确定"软化成"肯定的、好的"，再变成日常的"乐观的"。检测结果、数学、物理那几层含义都保留着"明确地被放定在某一侧"这个老意思。

为什么是这个意思

positive 的词义漂移是这个家族最精彩的故事之一。从 positus（"被放置、被放定"）而来，positive law 指统治者正式制定下来的法律——靠法令而非天然确定。"固定/已定"变成"确信"（I'm positive），而一种确定、肯定的态度又变成"好的、乐观的"（positive outlook）。数学里与 negative 相对、化验里"呈阳性"、物理里的正电荷，全都追溯到"被牢牢、明确地放定"这同一个概念。

常用搭配

• 1.positive attitude积极态度
• 2.positive feedback正面反馈
• 3.test positive检测呈阳性
• 4.positive impact积极影响

例句

• 1.

  Try to stay positive even when things go wrong.

  即使事情不顺，也尽量保持乐观。

• 2.

  I'm absolutely positive I locked the door.

  我百分百确定我锁了门。

• 3.

  Her test came back positive, so she stayed home.

  她的检测结果呈阳性，于是待在了家里。

• 4.

  Let's focus on the positives of the new plan.

  我们来关注新计划的好处。