premonition

释义

pre-（之前）+ mon（警告）+ -ition（行为）=「事先发出的警告」。premonition 是在事情发生前到来的警告——不是确知，而是模糊、不安的「要出事（多为坏事）」之感。

为什么是这个意思

premonition 的特别之处在 pre-：警告在任何证据出现之前就来了。它不是推理而是感觉——所以几乎总和坏结局相连（'a premonition of disaster' 灾难的预感），还带点超自然的味道。同样的 pre- + monēre 给出形容词 premonitory，形容预示将来的早期征兆。

常用搭配

• 1.have a premonition有预感
• 2.dark premonition不祥预感
• 3.premonition of danger对危险的预感
• 4.sense of premonition预感

例句

• 1.

  She had a premonition that the trip would end badly.

  她有种预感，这趟旅行会以糟糕收场。

• 2.

  A sudden premonition of danger made him stop and turn around.

  一阵突如其来的危险预感让他停下回头。

• 3.

  He couldn't shake the dark premonition that gripped him.

  他甩不掉那种攫住他的不祥预感。

易混词辨析

premonition 与 prediction 的区别——premonition 是直觉的、常带焦虑、无理性依据的感觉（'I had a premonition something was wrong'）；prediction 是基于证据的理性预测（'weather prediction' 天气预报）。凭直觉 → premonition；靠数据推断 → prediction。