pretend

释义

pre-（在前、前面）+ tend（伸展）= "在身前撑出一样东西"。想象在你和别人之间举起一块画好的幕布——他们看到的是你撑出来的正面，不是背后的东西。这个"摆在前面的展示"就成了现代义：摆出假象、佯装。

为什么是这个意思

pretend 源自拉丁语 praetendere，"在前面伸展"。它本义是把某物伸到前面，当作遮挡或托词。现代含义保留了这幅画面：当你 pretend 时，你在真相和观众之间撑出一块假象的正面。同一个意象也给了我们 pretense 和 pretension——那些假象本身。

常用搭配

• 1.pretend to be假装是……
• 2.pretend not to notice假装没注意到
• 3.let's pretend我们来假装……
• 4.pretend otherwise假装不是这样

例句

• 1.

  He pretended not to notice the mess in the kitchen.

  他假装没注意到厨房里的一片狼藉。

• 2.

  The kids love to pretend they're pirates on a ship.

  孩子们喜欢假装自己是船上的海盗。

• 3.

  Let's pretend we never had this conversation.

  我们就当从没有过这次谈话吧。