professional
释义
Relating to or belonging to a profession.
职业的,行业的
Doing something as a paid job rather than as a hobby; expert and skilled.
专业的,职业的;内行的(相对于业余)
Showing the competence, conduct, or standards expected in work.
(态度、表现)专业的,得体的
A person who does a job that needs special training, or who is paid for an activity others do for fun.
专业人士;职业选手
词根拆分
词根派生profession + -al = 属于某职业的。因为 profession 是受过训练、有偿的天职,professional 便有了两层含义:"以此谋生的"(职业运动员 vs 业余)和"展现专业素养的"(专业的举止)。
为什么是这个意思
professional 有两条线索。一条是"金钱线":professional 靠某事谋生,与 amateur 相对(职业摄影师 vs 业余爱好者)。另一条是"品质线":professional 指有能力、得体、按受训行业的标准行事("that's not very professional" 不太专业)。两者同出一源——属于一项公开宣告、受过训练的天职。
常用搭配
- 1.professional advice专业意见
- 2.go professional转为职业
- 3.professional athlete职业运动员
- 4.health professional医疗专业人员
例句
- 1.
She turned professional after winning the amateur title.
她拿下业余冠军后转为职业选手。
- 2.
You should seek professional advice before signing.
签字前你应该寻求专业意见。
- 3.
He handled the complaint in a calm, professional manner.
他以冷静、专业的方式处理了投诉。
- 4.
The clinic employs several health professionals.
这家诊所雇有几名医疗专业人员。
易混词辨析
professional vs amateur vs expert —professional 与 amateur 在"是否谋生"这条轴上相对:professional 靠它谋生,amateur 出于热爱(未必更差)。expert 只关乎技能水平,与是否谋生无关——业余者也可以是专家,而并非每个职业人士都是专家。