pronounce
释义
To make the sound of a word or letter in a particular way
发音,念(出)
To declare or state something formally and officially
(正式)宣告,宣布,断言
词根拆分
词根派生pro-(向外、向前)+ nounce(来自 nūntiāre,"说/报告")。pronounce 就是把词说*出来*。英语保留了两条线:语音上的"怎么念一个词",以及正式的"郑重宣告"(法官 pronounce 判决,医生 pronounce 某人死亡)。
词根 nounc 还连着 10 个词为什么是这个意思
为什么一个词既表示"正确念出一个词",又表示"正式宣告"?两者都长自同一个根义:nūntiāre 是大声说出一条消息。当你 pronounce 一个词,你在说出它的音;当法官 pronounce 一项裁决,法官在说出一条官方消息。共同的画面是:嘴一旦说出,事情就"成真"了。
使用指南
- 语音义(日常):pronounce a word、pronounce a name——指念出读音。
- 正式/法律义:pronounce sentence(宣判)、pronounce a verdict(宣布裁决)、pronounce sb dead/guilty(宣告某人死亡/有罪)——正式宣告。
- 注意拼写陷阱:动词是 pronounce,但名词去掉了 o——是 pronunciation,不是 "pronounciation"(这是极常见的拼错)。
例句
- 1.
How do you pronounce this word? I keep getting it wrong.
这个词怎么念?我老是念错。
- 2.
Many people can't pronounce her name correctly.
很多人都念不对她的名字。
- 3.
The judge will pronounce sentence tomorrow morning.
法官将于明天上午宣判。
- 4.
The doctor pronounced him dead at the scene.
医生当场宣告他已死亡。