protagonist

释义

源自希腊语 prōtos（第一）+ agōnistēs（竞技者，来自 agōn「竞赛」）。protagonist 字面是「第一竞技者」——在希腊戏剧中是撑起全剧的主演。关键点：这里的 prot- 意为「第一」，不是拉丁语表「赞成」的 pro-。所以 protagonist 是故事的核心人物，而非「支持某立场的人」。

为什么是这个意思

很多学习者因为它形似 pro- 而以为 protagonist 是「支持某事的人」。其实不是。这里的 prot- 是 prōtos「第一」。这个词从希腊舞台——protagonist 不过是面对 antagonist 的主演——进入通用语言，指任何叙事的核心角色，又松散地用于现实事件中的关键推动者。

常用搭配

• 1.main protagonist主要主角
• 2.central protagonist核心主角
• 3.unlikely protagonist出人意料的主角
• 4.the protagonist of the story故事的主角

例句

• 1.

  The protagonist of the novel is a young doctor torn between duty and love.

  这部小说的主角是一名在责任与爱情间挣扎的年轻医生。

• 2.

  She was the unlikely protagonist of the whole rescue operation.

  她出人意料地成了整场救援行动的核心人物。

• 3.

  A good protagonist needs a flaw that the story slowly exposes.

  一个好的主角需要一个被故事慢慢揭开的缺点。

易混词辨析

protagonist 和 proponent 看似相关其实无关。proponent 是「支持某主张的人」（pro-「赞成」）。protagonist 是主角或主要推动者（prot-「第一」）。'a proponent of reform' 是支持改革；'the protagonist of the film' 只是片中的主角。