psychiatry

释义

psych（心智）+ iatr（医治、治疗）+ -y =「医治心智」。iatr 这个词根和 pediatrics（儿科，医治儿童）、geriatrics（老年医学，医治老人）里的是同一个。所以 psychiatry 是治疗心智的医学专科——区别于研究心智的 psychology。

为什么是这个意思

关键区别：精神科医生（psychiatrist）是医学博士（iatr「医治」词根标记了医学身份），能诊断疾病、开具药物。心理学家（psychologist）研究心智、提供谈话治疗，但通常不能开药。同样的 psych- 词根，后半截不同——这个差别在现实中很重要。

常用搭配

• 1.forensic psychiatry法医精神病学
• 2.practice psychiatry从事精神科工作
• 3.department of psychiatry精神科/精神病学系
• 4.child psychiatry儿童精神病学

例句

• 1.

  He decided to specialize in psychiatry after medical school.

  医学院毕业后，他决定专攻精神病学。

• 2.

  Modern psychiatry combines medication with talk therapy.

  现代精神医学把药物治疗与谈话治疗结合起来。

• 3.

  She works in the department of psychiatry at a teaching hospital.

  她在一家教学医院的精神科工作。

易混词辨析

psychiatry 与 psychology —— psychiatry（psych + iatr「医治」）属于医学：精神科医生是能开药、治疗精神疾病的医学博士。psychology（psych + logy「研究」）是研究心智的科学：心理学家研究行为、做心理治疗，但通常不能开药。需要药物 → psychiatry；需要理解或谈话 → psychology。