recognize
释义
To know someone or something again because you have seen, heard, or met them before.
认出;辨认出
To accept or admit that something is true or valid.
认识到;承认(事实、重要性)
To officially acknowledge a country, government, or status.
正式承认(国家、政府、地位)
To show appreciation for someone's work or achievements.
表彰;赏识
词根拆分
词根派生re-(再)+ cogn(知,拉丁 cognoscere——希腊 gnost 的表亲)+ -ize =「再次知道」。这张脸或这个声音你以前遇过,现在把眼前的和记忆里存的对上号。从「再认」这个核心生出其他义项:承认一个事实、正式接受一种状态、以及表彰某人的成就。
词根 gnost 还连着 11 个词使用指南
拼写:美式用 recognize,英式通常用 recognise。两者都对——但同一篇文章里要统一。注意中间的发音:g 要发音,但口语里常含糊读成 /ˈrek.ə.naɪz/。
例句
- 1.
I recognized her voice the moment she said hello.
她一开口打招呼,我就听出了她的声音。
- 2.
We must recognize that the problem is getting worse.
我们必须认识到问题正在恶化。
- 3.
Several countries refused to recognize the new government.
几个国家拒绝承认这个新政府。
- 4.
The company recognized her years of hard work with an award.
公司颁奖表彰了她多年的辛勤付出。
易混词辨析
recognize 与 identify:都涉及「知道某物是什么」,但 recognize 是你本来就认识、再对上号(认出老朋友);identify 是你推断、辨明某物是什么,往往从头查起(根据证据辨认嫌疑人)。