recycle

释义

re-（再）+ cycle = 让它再走一遍循环。本会被丢弃的材料被送回生产的环里，变成新产品。这个比喻也延伸到想法：recycle an old argument 就是把旧论点拿来重用。

为什么是这个意思

recycle 取 cycle 的轮子意象，加上 re-（「再」）：把废物重新放回轮子，让它循环成有用的东西，而不是变成垃圾。这个词随 1960–70 年代的环保运动才流行起来，但逻辑是纯粹的 cycl-：闭合这个环，让任何东西都不离开圆圈。日常引申——recycle 旧笑话、recycle 内容——保留的是同一个「再转一圈」的意思。

常用搭配

• 1.recycle waste回收废物
• 2.recycle paper回收纸张
• 3.recycle plastic回收塑料
• 4.recycle materials回收材料

例句

• 1.

  We recycle glass, paper, and plastic at home.

  我们在家里回收玻璃、纸张和塑料。

• 2.

  Old newspapers can be recycled into cardboard.

  旧报纸可以回收做成纸板。

• 3.

  The writer simply recycled jokes from his earlier shows.

  这位作者只是把早期节目里的笑话拿来重用。