sacrilegious
UK/.sækri'lidʒәs/US
GREC2
释义
adj.
Treating something sacred with disrespect; violating what is holy
亵渎神圣的；冒犯神明的
词根拆分
词根派生源自拉丁 sacrilegus = sacer（神圣）+ legere（采集、拾取）——字面是「拾取/偷盗圣物的人」。最初的 sacrilege 指盗窃神庙物品，后来扩展为对一切神圣之物的冒犯。注意拼写是 sacri-LEG-ious，而非「sacre-LIG-ious」——一个经典拼写陷阱。
词根 sacr 还连着 10 个词使用指南
拼写陷阱：sacrilegious 的拼法不跟着 religious 走。它来自 sacrilege（sacri + leg），所以 -ious 前是 -LEG-。很多人误写成 'lig'。
例句
- 1.
Burning the flag was seen by many as a sacrilegious act.
焚烧国旗被许多人视为亵渎之举。
- 2.
To true fans, remaking the classic film felt almost sacrilegious.
对真正的影迷来说，翻拍这部经典电影几乎是种亵渎。