scrupulous

释义

scrupul（良心的石子）+ -ous（充满）=「满是顾虑的」。scrupulous 的人能感觉到那颗硌人的石子，于是走得格外小心——细节上精确，行为上正直。

常用搭配

• 1.scrupulous attention严谨细致的关注
• 2.scrupulous honesty一丝不苟的诚实
• 3.scrupulous care极度谨慎
• 4.less than scrupulous不够诚实正直

例句

• 1.

  She kept scrupulous records of every penny spent.

  她一丝不苟地记录了花掉的每一分钱。

• 2.

  The lab is scrupulous about following safety procedures.

  这间实验室严格遵守每一项安全规程。

• 3.

  He is too scrupulous to take a bribe.

  他太正直了，绝不会收受贿赂。

易混词辨析

scrupulous 和 meticulous 都表示非常细心，但 meticulous 只关乎精确和细节（a meticulous painter），不带道德色彩。scrupulous 多了良心这一面：a scrupulous accountant 既精确又诚实。涉及金钱或道德时用 scrupulous；纯粹是手艺活儿时用 meticulous。

近义词对比