seasoned

释义

本是 season 的过去分词，却已成为有两种生命的真正形容词。seasoned food 是加了香料的食物；a seasoned person 则是「被时间催熟」的人——就像木材使用前要经过 season（风干养护），他们也被多年的历练磨成熟了。

为什么是这个意思

「经验丰富」这层意思听起来离厨房很远，但它们共享一个词根意象。木材通过放置恰当的时间「season（风干养护）」直到结实可用。同理，一个人也是通过多年的工作变得 seasoned——历练得坚韧、成熟、不再生涩。时间，就是那味调料。

常用搭配

• 1.seasoned professional经验丰富的专业人士
• 2.seasoned veteran老兵／老手
• 3.seasoned traveller资深旅行者
• 4.well-seasoned充分调味的／经验老到的

例句

• 1.

  She is a seasoned negotiator who never loses her composure.

  她是个经验老到的谈判者，从不慌乱。

• 2.

  Even seasoned travellers can be surprised by this city.

  就连资深旅行者也会被这座城市惊艳到。

• 3.

  The chicken was well seasoned with garlic and rosemary.

  这鸡肉用蒜和迷迭香调味得恰到好处。

易混词辨析

seasoned 和 experienced 都形容靠实践练就的高手，但 seasoned 多了一层「经历过艰难场面、变得沉稳可靠」的味道：a seasoned campaigner（身经百战的老将）。experienced 更中性、更就事论事：an experienced driver。你会说久经沙场的外交官是 seasoned，而不只是 experienced。