service
释义
The action of helping or doing work for someone; assistance provided
服务；帮助
A system or organization that provides a public need (transport, postal, etc.)
（公共）服务系统、机构
A routine maintenance check of a vehicle or machine
（车辆/机器的）保养、检修
A religious ceremony
宗教仪式、礼拜
To perform routine maintenance on a machine or vehicle
保养、维修（机器/车辆）
词根拆分
词根派生serv（服务）+ -ice（名词后缀）= 服务所做的工作。从这一个意思出发，英语铺开一张大网：服务员的 service、公交 service、汽车 service、教堂 service。每一个都是「为他人所做的工作」，只是场景不同。
词根 serv 还连着 62 个词常用搭配
- 1.customer service客户服务
- 2.public service公共服务
- 3.in service在使用中／服役中
- 4.out of service停止使用／停运
- 5.service charge服务费
例句
- 1.
The hotel is famous for its excellent customer service.
这家酒店以一流的客户服务闻名。
- 2.
Bus services were disrupted by the heavy snow.
公交服务因大雪而中断。
- 3.
The car is due for its annual service next week.
这辆车下周该做年度保养了。
- 4.
We took the engine in to be serviced.
我们把发动机送去检修。
易混词辨析
service 与 serve——serve 是动作（服务员为你上菜），service 是这个动作的系统或质量（好的服务）。动词 service 指「保养机器」，不是「招待人」——你 service 一辆车，但你 serve 一位客人。