sole

释义

来自拉丁 sōlus（独自、单一）。作形容词时直接保留此义：the sole owner 就是唯一的所有者。名词义（脚底、以及鱼名）是同形异源——它们来自另一个拉丁词 solea，与 sōlus 无关。

为什么是这个意思

一个拼写，两个来源。形容词 sole（唯一的）源自 sōlus，是与本词根相关的那个。名词 sole——鞋底，或比目鱼——来自拉丁 solea（凉鞋、平面），是巧合的同形词。所以 'the sole survivor wore worn-out soles'（唯一的幸存者穿着磨破的鞋底）用了两个碰巧同拼写、却毫不相干的词。

常用搭配

• 1.sole responsibility全权责任
• 2.sole purpose唯一目的
• 3.sole survivor唯一幸存者
• 4.sole proprietor独资经营者
• 5.sole owner唯一所有者

例句

• 1.

  She was the sole survivor of the plane crash.

  她是这场空难唯一的幸存者。

• 2.

  Our sole purpose here is to keep you safe.

  我们在这里唯一的目的就是保护你的安全。

• 3.

  The soles of his shoes were caked with mud.

  他的鞋底沾满了泥。

易混词辨析

sole 与 single：sole 强调排他（无人共享）：sole owner、sole responsibility；single 只强调数量上的「一个」：a single mistake、a single room。a single owner 可能只是众多里挑出的一个；a sole owner 则是绝对没有别人。