soliloquy
释义
A speech in which a character voices their inner thoughts aloud, as if alone.
独白（戏剧中角色吐露内心的台词）
The act of talking to oneself.
自言自语
词根拆分
外来词sōlus（独自）+ loquī（说话）=「独自说话」。戏剧中，角色把内心独白说出声、却并非说给旁人听时，就是在进行 soliloquy——观众只是「偷听」到。loqu 词根还产生 eloquent（雄辩的）、loquacious（健谈的）、colloquial（口语的）。
词根 sol 还连着 22 个词为什么是这个意思
soliloquy 是让观众进入角色内心的戏剧手法。因为说话者独自一人（或自认独处），他便毫无保留地吐露真心——哈姆雷特的「生存还是毁灭」是经典例子。别与 monologue 混淆：monologue 是说给在场旁人听的长篇独白；soliloquy 则是说给自己听的。
例句
- 1.
Hamlet's famous soliloquy begins, 'To be or not to be.'
哈姆雷特著名的独白以「生存还是毁灭」开头。
- 2.
In the soliloquy, she reveals her secret doubts to the audience.
在这段独白中，她向观众袒露了内心隐秘的疑虑。
- 3.
He muttered a soliloquy as he paced the empty room.
他在空荡的房间里踱步，自言自语地念叨着。
易混词辨析
soliloquy 与 monologue：soliloquy 是独自说给自己听（旁人只是偷听到）；monologue 是说给在场聆听者的长篇独白。哈姆雷特的「生存还是毁灭」是 soliloquy；脱口秀演员的一段表演则是 monologue。