strategy

释义

源自希腊语 stratēgos = stratos（军队）+ agein（引导），即拉丁语 agere 的希腊表亲。stratēgos 就是将军——字面「统军者」——而 strategy 是他统率的艺术。ag 的「驱动／引导」之意正是策略家所做的：引导一个计划走向目标。

为什么是这个意思

strategy 里藏着一个军人。希腊语 stratēgos 是统军者（stratos「军队」+ agein「引导」），他统兵的手艺就成了 strategy。这个军事词根正是商业和游戏借用它的原因：strategy 引导你的「兵力」——资金、人手、招法——走向胜利。

常用搭配

• 1.business strategy商业战略
• 2.marketing strategy营销策略
• 3.develop a strategy制定策略
• 4.long-term strategy长期战略

例句

• 1.

  The company needs a clear growth strategy.

  公司需要明确的增长战略。

• 2.

  Our strategy is to focus on quality, not quantity.

  我们的策略是注重质量而非数量。