symbol
UK/'sɪmb(ə)l/US/'simbl/
NGSL 3kTOEFL中考高考四级六级考研A2
释义
n.
A mark, sign, or object that represents an idea, quality, or thing.
象征；标志
n.
A written character or shape standing for a sound, quantity, or element (e.g. in math or chemistry).
符号（如数学、化学符号）
词根拆分
词根派生sym-（一起，syn- 的变体）+ bol（投）= 「投合在一起」。希腊人把信物掰成两半；日后两半投回一起、严丝合缝，就证明了契约。symbol 就是那一半——与某个观念拼合时完美吻合：鸽子代表和平，心形代表爱。
词根 bol 还连着 14 个词为什么是这个意思
知道「掰断信物」的故事后，从「投合」到「标志」的跳跃就好懂了：symbol 是那块看得见的、能与无形观念「吻合」的部分。所以同一个词既能指国旗（代表国家的东西），又能指化学符号 H（代表氢的字母）——都是与更大事物相匹配的替身。
常用搭配
- 1.status symbol地位象征
- 2.symbol of hope希望的象征
- 3.national symbol国家象征
- 4.chemical symbol化学符号
例句
- 1.
The dove is a universal symbol of peace.
鸽子是和平的通用象征。
- 2.
A wedding ring is a symbol of lasting commitment.
婚戒是恒久承诺的象征。
- 3.
In chemistry, the symbol for gold is Au.
在化学中，金的符号是 Au。
- 4.
Owning that car became a status symbol for him.
拥有那辆车成了他的身份象征。
易混词辨析
symbol vs sign —— sign 是直接、字面的指示（路标、禁烟标志）。symbol 通过联想或约定代表更深层的东西（鸽子是和平的 symbol，不是 sign）。只是传递信息 → sign；承载层层含义 → symbol。