tailor

释义

tail（切）+ -or（做……的人）= 「切的人」。裁缝的看家本领就是把布裁切成衣服需要的形状——缝是后话。这个「裁来贴合」的意象造出了日常动词：tailor 某样东西，就是把它裁剪调整到正好贴合某个具体情形，像裁一套合身西装一样。

为什么是这个意思

tailor 是看清这个词根最好的窗口：它就是「切布的人」。现代引申动词——tailor 一个方案、一条信息、一项服务——延续了定制西装的比喻：把某样东西裁到正好贴合某个人或某个目的。

常用搭配

• 1.master tailor资深裁缝
• 2.tailor shop裁缝店
• 3.tailor-made量身定制的
• 4.tailor to使适合……
• 5.have something tailored找人定制某物

例句

• 1.

  The tailor measured him carefully before cutting the cloth.

  裁缝在裁布前仔细给他量了尺寸。

• 2.

  Good teachers tailor their lessons to each student's level.

  好老师会因材施教，根据每个学生的水平调整课程。

• 3.

  We can tailor the package to fit your budget.

  我们可以根据你的预算量身定制这套方案。

• 4.

  He had his wedding suit tailored by a local shop.

  他的婚礼西装是在本地一家店定制的。