torture
释义
The act of deliberately inflicting severe physical or mental pain, often to punish or force a confession.
酷刑;折磨——故意施加严重的肉体或精神痛苦,常用于惩罚或逼供。
Something that causes great suffering or is extremely unpleasant to endure.
(引申)煎熬,折磨人的事物。
To inflict severe pain on someone, especially to punish them or extract information.
拷打,对……施以酷刑;折磨。
词根拆分
词根派生tort(扭)+ -ure(行为、结果)。torture 原指字面意义上*扭绞*身体来制造痛苦——拉伸、拧拽四肢的刑架。即便手段改变,这个「拧绞」的意象仍保留了下来:任何蓄意施加的剧痛都是 torture;引申地,任何「把你内心拧成一团」的事(漫长等待、一部烂片)也是 torture。
词根 tort 还连着 27 个词常用搭配
- 1.subject to torture遭受酷刑
- 2.torture chamber刑讯室
- 3.psychological torture精神折磨
- 4.torture victim酷刑受害者
- 5.instrument of torture刑具
例句
- 1.
The prisoners were subjected to torture during the interrogation.
囚犯在审讯期间遭受了酷刑。
- 2.
Waiting for the exam results was sheer torture.
等考试成绩简直是一种煎熬。
- 3.
It is illegal to torture detainees under international law.
根据国际法,拷打被拘留者是违法的。
易混词辨析
torturous 与 tortuous——torturous(来自 torture)意为「使人痛苦的」:a torturous wait(煎熬的等待)。tortuous(弯曲)意为「弯弯绕绕的」:tortuous mountain road(蜿蜒山路)、tortuous argument(绕来绕去的论证)。痛苦 → torturous;弯绕 → tortuous。