verse
UK/vɜːs/US/vә:s/
TOEFLGRE六级考研B2
释义
n.
Writing arranged with a rhythm and often rhyme; poetry.
韵文,诗。
n.
A group of lines forming a unit in a poem or song; a stanza.
(诗或歌的)一节,诗节。
n.
A numbered subdivision of a chapter in the Bible.
(圣经的)节。
词根拆分
词根派生=verse
来自拉丁语 versus(一转),vertere 的过去分词。verse 就是一「转」——而这画面来自犁地。农夫犁田,每犁到一垄末端就把牛掉头转回;拉丁语把这个转叫 versus。诗人借用了这个词:诗的一行写到行末就「转」回去另起一行,正像那犁。
词根 vers 还连着 91 个词为什么是这个意思
verse 是家族里最富诗意的惊喜之一。给出 reverse 和 version 的同一个 versus,最初命名的是牛犁到垄末的那个转身。诗歌一行行在行末断开、转回,看上去正像犁过的田——于是一行诗就成了 versus,英语承袭为 verse。圣经里的「节」(带编号的一行)也是同一念头:文本的一次「转」。
常用搭配
- 1.free verse自由诗
- 2.blank verse无韵诗
- 3.opening verse开篇诗节
- 4.verse and chorus主歌与副歌
例句
- 1.
The poem is written in free verse with no fixed rhyme.
这首诗用自由体写成,没有固定的韵脚。
- 2.
Everyone joined in for the final verse of the song.
大家一起唱了这首歌的最后一节。
- 3.
She quoted a verse from the Bible.
她引用了《圣经》中的一节。