vocation

释义

voc（呼叫）+ -ation ="召唤"。本指侍奉上帝的宗教召唤，后泛化为任何你觉得被召去从事的职业——这正是 vocation 听起来比 "job" 更崇高的原因。

例句

• 1.

  For her, teaching is not just a job but a true vocation.

  对她而言，教书不只是工作，而是真正的天职。

• 2.

  He felt a vocation to serve the poor from a young age.

  他从小就感到一种服务穷人的使命感。

• 3.

  Nursing is often described as a demanding vocation.

  护理常被形容为一份要求很高的职业。

易混词辨析

vocation vs occupation vs avocation — occupation 是中性的"谋生职业"。vocation 多了"召唤、奉献"的意味。avocation 则相反——主业之外的"业余爱好"。别把 vocation（天职）和 avocation（副业/爱好）搞混。