wade
UK/weɪd/US/weid/
TOEFLGRE六级C1
释义
v.
To walk through water or another substance that makes movement hard
蹚水，涉水（而行）；跋涉
v.
To make slow, difficult progress through something tedious or large
（吃力地）费劲处理，艰难地推进
词根拆分
词根派生=wade
wade 根本不是拉丁词——它是这个家族里本族的英语成员，和 vādere 同源于同一个古「走」词根（拉丁 v- 常对应日耳曼 w-，如 vine/wine）。它保留了最字面的义：慢慢蹚过某样拖住你的东西，通常是水。再由此引申：wade through paperwork（费劲处理文书）、wade into a debate（卷入争论）。
词根 vad 还连着 16 个词常用搭配
- 1.wade through water蹚水
- 2.wade through paperwork费劲处理文书
- 3.wade into a debate卷入争论
- 4.wade across a river蹚水过河
例句
- 1.
The children rolled up their trousers and waded into the river.
孩子们卷起裤腿，蹚进了河里。
- 2.
I spent all evening wading through a pile of unread emails.
我花了一整晚费劲地处理一堆没看的邮件。
- 3.
He waded into the argument without knowing the full story.
他在不了解全部情况的情况下贸然卷入了争论。
易混词辨析
wade vs wander——都涉及走，但词源无关。wade 是顶着阻力推进（水、工作）。wander（属 vag 词根）是漫无目的地游荡。别把 wade 的「带方向用力」和 vag 家族的「无目的乱晃」搞混。