sequ

ラテン語の動詞 sequī は、単純に「ついて行く」という意味でした。後ろを歩く、あとから来る、一緒について行く、ということです。多くのラテン語動詞と同じく二つの語幹があり、英語はそれぞれを別々に借りました。現在語幹の sequ- と、過去分詞語幹の secūt-（secūtus「ついて行った」から）です。この一族のほとんどの語はそのどちらかでできていて、どちらの語幹なのかを見抜けば、グループ全体がすっきり整理できます。

まずは文字どおりの核から始めましょう。sequ- に「順序」の考えが加わると sequence、つまり一、二、三と次々に続いていくもの（連続、順序）になります。接尾辞を付ければ sequential（順を追った）や sequel（最初の物語に続く物語＝続編）ができます。

次に接頭辞を付けると、「ついて行く」が抽象的な意味に変わっていきます。

- con-（ともに）＋ sequ → consequence：ある行動に「ついて来る」もの、つまりその結果です。consequent、consequently、consequential もすべてここから派生しています。consequence はあとから来るもので、consequential なものは結果をたっぷり抱えている、つまり重大なものです。
- sub-（あとに、すぐ後ろに）＋ sequ → subsequent：文字どおりには「すぐあとに続く」。subsequent events とは、その次に来る出来事のことです。
- ob-（〜の方へ）＋ sequ → obsequious：人の 方へ 熱心すぎるほどついて行くこと。かかとにくっついて歩き、こびへつらう様子です。中立的な語根から作られた、まぎれもなく否定的な語です。

secūt- 語幹のほうは、追いかける、つまり意図をもってついて行くという、より強く能動的な意味をもっています。

- ex-（外へ、最後まで）＋ secūt → execute：仕事を最後まで「たどり抜く」、つまり完遂すること。ぞっとすることに、最後までたどり抜くものが死刑判決である場合、execute は人を処刑するという意味になります。
- pro-（前へ）＋ secūt → prosecute：人を法廷で 前へ 追い立てる、つまり起訴することです。
- per-（徹底的に、最後まで）＋ secūt → persecute：人を容赦なく追い回す、つまり迫害することです。prosecute と persecute は見た目がとても似ていますが、一方は法的な手続きで、もう一方は残酷な行為であることに注意しましょう。
- con-（ともに）＋ secūt → consecutive：間をあけずに次々と続くこと。three consecutive days（3 日連続）のように使います。

一族の締めくくりに、意外なメンバーが二つあります。second（数字の「2 番目」、時間の単位の「秒」、そして second a motion「動議に賛成する」という動詞）は、ラテン語の secundus「（1 番目に）続くもの」から来ています。だから提案に second するとは、支持を表明してそれに 続く ことなのです。時間の単位の「秒」も、1 時間を分割するときに、最初の分割（分）に続く「2 番目」の分割だからこう呼ばれます。また、sequela（病気のあとに続いて起こる症状、後遺症）や sequacious（他人に盲従する）は、語根のもともとの素朴な意味に近いところにとどまっています。

パターンをまとめましょう。sequ- は受け身的に「ついて行く」こと（sequence, consequence）、secūt- は能動的に「追いかける」こと（execute, prosecute, persecute）です。接頭辞が方向を教えてくれ、語幹が「後ろからついて行く」のか「追いつめる」のかを教えてくれます。