machin
希腊语 Greek机器，机械装置，装置
关于此词根
这个词根来自希腊语 mēkhanē，意为「装置、巧计、手段」——尤指巧妙的那种。同一个希腊词给了古代剧场著名的 deus ex machina「机器降神」，即用吊车把神明降到台上来收拾剧情的桥段。注意这里已经有了双重味道：mēkhanē 既是真实的机器（吊车），又是巧妙的把戏（剧情装置）。拉丁语借为 machina，保留了两种含义。
这一分裂贯穿整个英语家族。一支是老老实实的机械义：
- machine：为做工而造的装置，机器。
- machinery：机器的总称——并经比喻，指政府或组织运作的「机制」。
另一支保留了更古老、狡黠的「巧妙装置」之义：
- machination：阴谋诡计。从词源看，machination 是一种「装置」——但是阴险的、暗中精心设计的。人们策划「幕后的 machinations」，正如当年舞台班子在幕后操作 machina。
于是这个词根握着同一想法的两副面孔：一个 contrivance（巧设之物）既可以是有用的引擎，也可以是诡诈的图谋。你造东西来做工，那是 machine；你设计阴谋，那就 machinate。一点小提醒：machin-（经拉丁 machina 来自 mēkhanē）是 mechanic、mechanism 里 mechan- 词根的表亲——同一希腊源头，进入英语路径不同——所以别当它们毫无关系，但拼写要分清。
想想 deus ex machina（机器降神）的那台吊车：machina 既是真机器，又是巧妙的装置。这就是为什么家族一分为二——machine/machinery（老实的机器）和 machination（狡黠的、幕后的「装置」，即阴谋）。
核心词深度解析
挑出这个词族里最值得讲透的几个词，逐个还原它的来历。
朴素的词头：一台为做工而造的装置。但它极易比喻扩展——一个人可以是 machine（不知疲倦、势不可挡），政治 machine 则是运转顺畅、能出结果的组织机器。词根「精心设计的装置」之义，正是让 machine 从硬件跳到人和机构比喻的原因。
machine + -ery（集合）。字面是机器的总称（heavy machinery 重型机械），但最有意思的是比喻用法：the machinery of government（政府机制）、the legal machinery（法律机制）——让庞大系统运转的环环相扣的部件与程序。这个比喻把一个机构当成一台巨大的机器。
这个家族阴暗的孪生子。来自拉丁语 machinari「谋划、设计」，保留了 mēkhanē 作为巧妙装置的旧义——但是阴险的那种。machination 是暗中的、狡诈的阴谋，几乎总用复数（the machinations of his rivals 他对手们的诡计）。与 machine 同根，语气相反：一个在建造，一个在算计。