pand

词根 pand 来自拉丁语 pandere，意为"展开、张开、伸展"，过去分词为 pānsus（还有变体 passus）。想象把一块布铺开在桌面上，或猛地推开两扇窗板——这个"变宽、打开"的画面贯穿整个家族。

大多数英语成员都通过一个前缀进入：ex-（向外）。

- ex-（向外）+ pandere（展开）→ expand：向外展开——在体积、数量或范围上变大。气球会 expand；公司 expand 进入新市场；你 expand on（详述）一个想法，就是把它打开、补上更多细节。
- expansion 就是它的名词：展开的动作或过程——rapid expansion（快速扩张）、territorial expansion（领土扩张）。
- expanse 回到最具体的画面：一片展开的东西——辽阔开阔的陆地、海洋或天空。a vast expanse of desert（一片广袤的沙漠）。
- expansive 是形容词，并有一个漂亮的跳跃。字面是"倾向于展开的"，既形容物理上的宽广（an expansive view 开阔的视野），也形容一个人打开了自己：热情、大方、健谈。处于 expansive mood 的人，等于把自己向你舒展开来。

还有一个更安静的同源兄弟值得认识：拉丁语 patēre，"敞开、开着"，与 pandere 同出一个原始印欧词根 \peth₂-（"展开"）。它的现在分词 patentem 给了我们 patent。最初的意思只是"敞着的、暴露在视线中的"。中世纪法律里，letter patent（拉丁语 littera patens，"敞开的信"）是一种不加封下发的官方文书——任何人都能读——用来授予某项权利或头衔。当这种"公开状"被用来授予发明人对发明的独占权时，文书的名字就成了权利本身的名字：patent（专利）。更古老的形容词义也保留了下来：某事 patent 即明白地敞在眼前——a patent lie（赤裸裸的谎言）、patently obvious*（显而易见）。

还有一个藏在日常英语里的意外成员：spawn。它经古法语 espandre（"散开、撒下"）而来，源头正是 expandere——鱼 spawn（产卵）就是把卵撒开散布在水里。

要记住的规律：pand/pans 永远是某物在打开、在变宽——向外展开于空间（expand、expanse），向外舒展于神态（expansive），或敞开于视线（patent）。