actual

释义

act（做）+ -ual（与……相关的）= "与实际做出来的事相关的"。真正做出来的——而非只是计划或设想的——才是真实的。所以 actual 指向落到地上的具体事实：actual cost（实际成本）、actual situation（实际情况），与估算或理论相对。

常用搭配

• 1.actual cost实际成本
• 2.actual situation实际情况
• 3.actual figures实际数据
• 4.in actual fact事实上

例句

• 1.

  The actual cost was much higher than the estimate.

  实际成本比估算高得多。

• 2.

  Tell me what actually happened, not what you assumed.

  告诉我实际发生了什么，而不是你猜想的。

• 3.

  In the actual game, the players performed far better.

  在真正的比赛中，球员们表现得好多了。

易混词辨析

actual 与 current —— 这是中国学习者的经典"假朋友"。actual 意为"实际的、真实的"，绝不表示"目前的"；表示"目前、现在"要用 current 或 present。所以 "the actual situation" 是"真实的情况"，而不是"目前的情况"。（注意：西班牙语/法语的 actual/actuel 确实表示"目前的"，但英语 actual 从不这样用。）