affectation

释义

af-（ad-，朝向）+ fect（fac 弱化形，"做、装"）+ -ation。affect 曾意为"刻意追求、装出"；affectation 就是刻意装出你本没有的做派——一种伪装。

为什么是这个意思

注意它与动词 affect 较罕见义"假装"的联系（she affected an English accent，她装出英国口音）。affectation 就是这种姿态的名词——刻意摆出却不自然的做派。

常用搭配

• 1.mere affectation纯属做作
• 2.without affectation毫不矫饰
• 3.an affectation of故作……之态

例句

• 1.

  His upper-class accent is pure affectation.

  他那口上流社会的腔调纯属装出来的。

• 2.

  She spoke plainly, without any affectation.

  她说话朴实，毫不做作。