affiliate
UK/ә'filieit/US
IELTSTOEFLGRE六级考研C1
释义
v.
To officially connect or associate with a larger organization
使隶属;加入;使附属
n.
An organization or person officially attached to a larger one
附属机构;分支;合作方
词根拆分
词根派生af-(ad- 的变体,「向」)+ fil(fīlius「儿子」)= 字面「收为养子」。加入组织被想象成被纳入家庭。于是 affiliate 作动词是「使附属、成为成员」,作名词是「分支机构、合作方」。
词根 fil 还连着 8 个词为什么是这个意思
家庭比喻是关键。拉丁语「收为养子」变成「接纳为成员」,所以 affiliated 的机构感觉像同一母体的分支。你在网上见到的 'affiliate marketing'(联盟营销)逻辑相同:你成为依附于大品牌的小伙伴。
使用指南
名动词拼写相同但读音不同:动词以 /-eit/ 结尾(af-FIL-i-ate,「使附属」),名词以 /-it/ 结尾(af-FIL-i-it,「分支」)。常见搭配:be affiliated WITH(隶属于)。
例句
- 1.
The clinic is affiliated with a major teaching hospital.
这家诊所隶属于一所大型教学医院。
- 2.
Local affiliates broadcast the show across the country.
各地的分台在全国播放这档节目。
- 3.
She runs a blog that earns money through affiliate links.
她经营一个博客,通过联盟链接赚钱。