apostrophe
释义
The punctuation mark ('), used to show omitted letters or possession
撇号（'），用于表示省略的字母或所有格
A rhetorical device in which a speaker addresses an absent or imaginary person or thing
（修辞）呼语：转而对不在场或想象中的人或物说话
词根拆分
词根派生apo-（离开）+ strophe（转）=「转开」。作为修辞，说话者从听众那里转开去对不在场者说话。作为标点，撇号标记某个字母被转走／省略的位置（do not → don't）。一个意象，两种用途。
词根 strophe 还连着 3 个词为什么是这个意思
两个含义看似无关，却共享一个词根意象——apo-（离开）+ strophe（转）。修辞上的 apostrophe 是说话者转向一旁对不在场者倾诉；书写上的撇号标记被「转走」即省略的字母。所以缩写里的撇号，和诗人对逝者的呼喊，在词源上是同一个动作。
使用指南
- 标点（日常）：常见义——所有格（the dog's bone）和省略（can't、'90s）。
- 修辞（文学）：罕见，多用于诗歌或文学评论。
- 发音提醒：重音在第二音节——uh-POS-truh-fee，四个音节，不是「apo-strofe」。
例句
- 1.
Add an apostrophe to show possession: that is Tom's book.
用撇号表示所有格：那是 Tom 的书。
- 2.
People often misplace the apostrophe in "its" and "it's".
人们常把 "its" 和 "it's" 里的撇号用错位置。
- 3.
The poem opens with an apostrophe to the moon.
这首诗以对月亮的呼语开篇。