augur
释义
To be a sign of how something will turn out; to foretell
预示，预兆（某事的结果）
In ancient Rome, a priest who interpreted omens, especially from the flight of birds
（古罗马）占卜官，尤指通过观鸟解读吉凶者
词根拆分
词根派生augur 是罗马占卜官，通过观鸟判断神明是否会赐予一项事业以恩宠——即「增益」（augere）。从「读取神的许可」演变出动词：to augur 就是预示将要发生的事。所以 this augurs well =「迹象预示前景良好」。
词根 aug 还连着 8 个词使用指南
现代英语中 augur 几乎只作动词，且高度集中在固定搭配 augur well / augur ill / augur badly（for something）中。名词（罗马占卜官）属历史用法，较罕见。注意别和工具 auger（钻孔器、螺旋钻）混淆——同音，但拼写和意思都不同。
例句
- 1.
The strong early sales augur well for the product's launch.
强劲的早期销量预示着这款产品发布前景良好。
- 2.
Falling profits do not augur well for the company's future.
利润下滑对公司的前景不是好兆头。
- 3.
In ancient Rome, an augur would study the birds before any battle.
在古罗马，占卜官会在任何战役前观察飞鸟以卜吉凶。
易混词辨析
augur（动词「预示」）与 auger（名词「钻孔器」）：发音完全相同但毫无关系——augur 来自拉丁语占卜，auger 是钻孔工具。表示「预示未来」的那个是带 u 的 augur。