chapter
UK/'tʃæptә/US
NGSL 2kIELTS高考四级六级考研A2
释义
n.
A main division of a book, usually numbered or titled.
章，回（书的主要分段）。
n.
A distinct period or phase in a life, history, or story.
（人生、历史的）一个时期，阶段。
n.
A local branch of an organization or society.
（组织、社团的）分会，分部。
词根拆分
词根派生源自拉丁语 capitulum「小头」（caput 的指小形式）。书的每一节都由一个标题标记——节首的「小头」——所以 chapter 引申为标题之下的那一节，再到任何独立阶段：人生新篇章。
词根 capit 还连着 24 个词为什么是这个意思
chapter 字面意为「小头」。中世纪的书每节都标一个标题，拉丁语称这种标题为 capitulum——一个小 caput。久而久之，标签变成了它所标的东西：chapter 如今指那一节本身。比喻义 a new chapter（人生新阶段）保留了「一个清晰标题标示新开始」的意象。「社团分会」之义则来自修士们聚会朗读会规某一章（chapter）的传统。
常用搭配
- 1.new chapter新篇章
- 2.chapter and verse详细准确的引证
- 3.final chapter最后一章
- 4.local chapter地方分会
- 5.opening chapter开篇
例句
- 1.
I finished the last chapter of the novel on the train.
我在火车上读完了小说的最后一章。
- 2.
Moving abroad opened a new chapter in her life.
移居国外为她的人生开启了新篇章。
- 3.
The club has chapters in over thirty cities.
这个俱乐部在三十多个城市设有分会。