chief
UK/tʃiːf/US/tʃi:f/
NGSL 2kIELTSTOEFL高考四级考研B1
释义
n.
The leader or person with the highest rank in a group or organization.
首领，头目；（组织的）负责人。
adj.
Most important; principal; highest in rank.
主要的，首要的；级别最高的。
词根拆分
词根派生=chief
chief 经古法语 chef（「头」）源自拉丁语 caput（头）。一群人的头领导着它，所以 chief 指首领——作形容词时则是「居首的、最上的」：chief concern 是排在你忧虑之首的那件事。
词根 capit 还连着 24 个词为什么是这个意思
chief 和 chef 其实是同一个词。拉丁语 caput（「头」）变成法语 chef，同样意为「头」，英语早早借入为 chief——部族、部门、清单之首。同一个法语词在很久以后又被借入为 chef，即厨房之首。所以警长（police chief）和主厨（head chef）都源自同一个拉丁「头」。
常用搭配
- 1.chief executive首席执行官
- 2.chief concern主要关切
- 3.police chief警察局长
- 4.chief among them其中最主要的
- 5.editor-in-chief主编
例句
- 1.
She was promoted to chief of the surgical department.
她被提拔为外科主任。
- 2.
Our chief concern right now is keeping costs down.
我们目前的首要关切是控制成本。
- 3.
The fire chief ordered everyone to evacuate.
消防队长命令所有人撤离。
易混词辨析
chief 和 chef：chief 是首领（police chief、chief executive）；chef 是厨师（head chef）。两者共享拉丁词根「头」，但 chef 永远只指厨房负责人。想说公司负责人时别写成 the company chef。