complaisant
UK/kәm'pleizәnt/US
GREC2
释义
adj.
Willing to please others and go along with their wishes; obliging, sometimes submissively so.
殷勤的，谦恭的；（有时含贬义地）顺从的，曲意逢迎的。
词根拆分
词根派生与 complacent 同根，但经法语 complaire（取悦）回流，保留了 -s- 拼写。complaisant 意为急于取悦*别人*——殷勤、迁就——方向与 complacent（对自己满意）相反。
词根 plac 还连着 14 个词例句
- 1.
The complaisant clerk agreed to every request without question.
那位殷勤的职员对每个要求都一一照办，从不质疑。
- 2.
She was too complaisant to ever voice a disagreement.
她太过顺从，从不表达异议。
易混词辨析
complaisant 与 complacent —— 同根，方向相反。complaisant = 急于讨好别人（殷勤顺从）。complacent = 对自己满意（自满）。complaisant 罕见且正式；若想表达「自满」，要用 complacent，而不是这个词。