conscientious

释义

源自 conscientia（「良心」）—— con- + scient（「知道的」）+ -ious（形容词后缀）。字面是「受良心引导的」。conscientious 的人让内心的责任感驱动自己，因而把每件事都做得认真周全。词干 scient 把它直接连回 conscience。

为什么是这个意思

conscientious 直接来自 conscience：如果你的良心在意把事情做对，你就会变得 conscientious——勤勉、细致。别和 conscious（觉察的）混淆：conscientious 的员工是尽责的，而不仅仅是「清醒」的。

使用指南

例句

• 1.

  She is a conscientious student who never misses a deadline.

  她是个认真负责的学生，从不错过截止日期。

• 2.

  He was too conscientious to leave the job half-finished.

  他太尽责了，不会把工作做一半就丢下。

• 3.

  Conscientious objectors refused to fight in the war.

  出于良心拒服兵役者拒绝参加那场战争。

易混词辨析

conscientious vs conscious —— conscientious = 勤勉尽责（a conscientious employee）。conscious = 觉察的或清醒的（conscious of the noise）。两者长得像但意思相去甚远；只有 conscientious 讲的是勤勉。

近义词对比